Listening Practice: Problèmes de Voisinage

Test your comprehension

Lucas en a marre de ses voisins parce qu'ils font du bruit toute la nuit.

Les voisins de Lucas font des fêtes, mettent de la musique à fond, et font des travaux à des heures impossibles.

Emma suggère à Lucas de contacter le syndic ou la police.

Lucas hésite à contacter le syndic ou la police parce qu'il n'aime pas faire des histoires.

Lucas se sent épuisé et frustré face à la situation avec ses voisins.

  • Lucas: Franchement, j'en peux plus de mes voisins. Ils font du bruit toute la nuit !
  • Emma: Ah oui ? Ils font quoi exactement ?
  • Lucas: Des fêtes, de la musique à fond, et même des travaux à des heures pas possibles.
  • Emma: C'est abusé. T'as essayé de leur parler ?
  • Lucas: Ouais, plusieurs fois. Ils s'en fichent complètement.
  • Emma: Peut-être que tu devrais contacter le syndic ou la police.
  • Lucas: J'y ai pensé, mais j'aime pas trop faire des histoires.
  • Emma: Je comprends, mais tu ne peux pas continuer comme ça. Ça te pourrit la vie.
  • Lucas: T'as raison. Je vais voir ce que je peux faire. Je te tiendrai au courant!

Phrases & expressions

  • Franchement": honestly
  • J'en peux plus de mes voisins: I can't stand my neighbors anymore
  • De la musique à fond: music at full blast
  • Des heures pas possibles: ridiculous hours
  • C'est abusé! : that's over the top, that's unacceptable
  • Ils s'en fichent complètement: they don't give a damn
  • Le syndic: the homeowners' association
  • Faire des histoires: make a fuss
  • Ça te pourrit la vie: It's ruining your life
  • Je te tiens au courant: I'll keep you posted

Similar Posts